Project 1607: ” ON OUR WAY”

1.Sơ lược dự án

Dự án: ON OUR WAY

Thời gian: 22/05 /2016 – 04/06/2016

Địa điểm: xã Phong Phú, huyện Cầu Kè, Trà Vinh

Thành phần tham gia: 4 TNV Việt Nam, 25 TNV Singapore (15 nữ, 10 nam), 1 giáo sư và 2 nhân viên của Nanyang Technological University

Thành tích:

+ Hoàn thành 5 hệ thống biogas

11

+ Thăm 4 hộ dân

4

+ Dạy tiếng Anh cho các em ở trường tiểu học Phong Phú

3

+ Tổ chức đêm vui chơi cho trẻ em Phong Phú

5

ON OUR WAY là một dự án thuộc chuỗi 6 dự án về việc lắp đặt hệ thống biogas của ECO Vietnam Group, dựa trên lợi ích của hệ thống biogas mà dự án được ra đời nhằm cải thiện vấn đề ô nhiễm môi trường.

Dự án hoàn thành được 5 hệ thống biogas, dạy tiếng Anh cho trẻ em tại trường tiểu học Phong Phú, tổ chức các hoạt động giao lưu văn hóa và thể thao ở xã Phong Phú.

Ngày 24/05/2016, buổi lễ chào đón đoàn được diễn ra với không khí nhiệt tình và nồng ấm.

10

Quá trình thực hiện:

Sáng ngày 22/05/2016 nhóm TNV Việt Nam cùng anh Harry (chủ tịch EVG), Kha Nhi (quản lý dự án) có mặt tại sân bay để đón đoàn TNV Singapore từ trường Nanyang Techonological University. Và chúng tôi đã khởi đầu cho một hành trình với những trải nghiệm thật thú vị và đong đầy cảm xúc .

6

Mọi người cùng khởi hành đến thành phố Trà Vinh và có những buổi giao lưu đầu tiên khi đoàn dùng bữa trưa trên đường.

8

Cùng ngày, cả đoàn đã đến xã Phong Phú. Mọi người cùng nhau tham quan khu sinh hoạt và nhanh chóng sắp xếp, ổn định chỗ ở.

9

Những ngày làm việc ở Phong Phú:

Ngày 23/05/2016 là ngày đầu tiên chúng tôi bắt tay vào công việc. Nhờ sự chuẩn bị kỹ càng của S team và V team nên công tác chuẩn bị và chia đội được thực hiện nhanh chóng. Vì thế, công việc cũng được khởi đầu một cách suôn sẻ. Song song với việc thực hiện nhiệm vụ chính của dự án, chúng tôi đã có những hoạt động sinh hoạt, vui chơi và dần trở nên thân thuộc với cuộc sống cũng như người dân ở xã Phong Phú. Câu chuyện của chúng tôi sẽ không thể bắt đầu và hoàn thiện nếu không có sự hợp tác và gắn kết của các thành viên trong nhóm cũng như sự quan tâm, giúp đỡ của người dân địa phương.

Xây dựng biogas ban đầu là công việc đầy khó khăn và thách thức đối với cả S team và V team bởi không một ai có kinh nghiệm hay kỹ năng về kỹ thuật lắp đặt túi biogas. Tuy nhiên, bằng sự nhiệt huyết và tập trung cao độ, chúng tôi đã nhanh chóng nắm bắt được công việc và chia sẻ cho toàn team biết được kỹ thuật cũng như những khó khăn gặp phải trong quá trình lắp túi. Chúng tôi cảm thấy rất may mắn khi được đồng hành với S team bởi các bạn luôn nỗ lực làm việc hết mình và đặt lợi ích chung lên trên những nỗi sợ cá nhân.

12

13

Chúng tôi cũng cảm thấy biết ơn khi nhận được sự quan tâm, yêu mến và giúp đỡ nhiệt tình của các hộ dân từ những việc nhỏ nhất như: chuẩn bị trái cây, nước uống và chủ động trang bị những dụng cụ cần thiết hỗ trợ cho công việc. Trong quá trình làm việc, các TNV đã biết đào đất, tát nước, lắp túi, trộn hồ, xây gạch…, không chỉ như thế, chúng tôi đã học cách làm việc hiệu quả với nhau thông qua việc tạo dây chuyền để vận chuyển gạch, đá, đất cát đến nơi cần thiết và chia sẻ với nhau những khi các thành viên gặp vấn đề về sức khỏe, động viên nhau cùng vượt qua khó khăn; nhờ đó, tình cảm giữa chúng tôi càng trở nên gắn kết. Mặc dù, chúng tôi chỉ hoàn thành 5/8 túi biogas theo như kế hoạch, nhưng đó là những nỗ lực không biết mệt mỏi của mọi người và chúng tôi cảm thấy trân trọng về kết quả mà chúng tôi đạt được.

14

15

16

Công việc dạy học cũng thú vị không kém. Ngay từ đầu, chúng tôi đã cảm nhận được sự chuẩn bị vô cùng chu đáo và cẩn thận của S team về công việc dạy học. Các bạn đã đặt rất nhiều tâm huyết cho mỗi bài học, ở đó các em không chỉ được học tiếng Anh mà còn được chơi đùa và được các anh, chị hướng dẫn tạo ra những món đồ chơi và các đồ dùng học tập bằng chính khả năng sáng tạo cả mình.

17

18

 

Tuy nhiên, chúng tôi cũng cảm thấy đồng cảm và chia sẻ những rào cản ngôn ngữ mà S team gặp phải trong quá trình dạy học. Cả S team và V team đã cùng nhau thảo luận và đưa ra những phương pháp dạy học hiệu quả để giải quyết vấn đề rào cản ngôn ngữ. Từ đó về sau, các bạn S team dần làm chủ được các buổi học và việc dạy học trở nên dễ dàng và ngày càng lôi cuốn hơn.

19

Chúng tôi cảm nhận được trong mắt các em niềm đam mê và sự hứng thú với việc học tiếng Anh. Chúng tôi rất xúc động về một học sinh cực kỳ nhút nhát nhưng qua quá trình học tập và ở buổi học cuối, em đã mở lòng cười nói rất nhiều và bày tỏ tình cảm với các anh chị. Chúng tôi hiểu đó là thành công của S team và V team sau một thời gian tuy không dài nhưng đầy nỗ lực và miệt mài trong công việc. Chúng tôi trân trọng những điều đó.

20

Bên cạnh việc xây dựng và dạy học, công việc nhà là dịp để gắn kết các thành viên lại với nhau. Chúng tôi có cơ hội để hiểu hơn về nhau khi cùng nhau dọn vệ sinh, cùng nhau chuẩn bị các buổi ăn. V team đã chia sẻ rất nhiều kỹ năng về làm việc nhà và giúp đỡ S team thích ứng nhanh chóng với những trải nghiệm đầy mới mẻ đó. Các bạn đã được trải nghiệm rất nhiều thứ mới mẻ, có thể là lần đầu tiên gặp phải trong đời.

21

22

Ngoài giờ lao động, mọi người còn có buổi đi thăm các hộ dân. Qua các cuộc nói chuyện mà các TNV EVG là cầu nối, mà các bạn TNV Singapore có cơ hội hiểu thêm về đời sống vật chất và tinh thần của người dân Khmer tại địa phương.

23

Culture night:

Đêm culture night đã giúp chúng tôi hiểu thêm về văn hóa của 2 quốc gia Việt Nam và Singapore. Sự tham gia của các đại diện EVG và đối tác cùng người dân địa phương để góp phần làm nên một buổi tối giao lưu mang nhiều cung bậc cảm xúc: sôi nổi với các tiết mục của địa phương, hào hứng với vở kịch giới thiệu về văn hóa của S team, sâu lắng với màn trình diễn của TNV Việt Nam. Những cảm xúc đó đã truyền vào ngọn lửa khi mọi người vui đùa quanh lửa trại, ngọn lửa đã soi sáng những tương lai hi vọng với những dự án tiếp án. Và đêm culture night đã kết thúc bởi một buổi reflection đầm ấm giữa các thành viên S team và V team.

24

25

…và còn rất nhiều điều không tên khác. 14 ngày của dự án 1607 thực sự đã để lại những ấn tượng, những kỷ niệm và những trải nghiệm khó quên. Các TNV EVG trở nên thân thiết qua những buổi làm việc chung và reflection mỗi tối, bất đồng để hiểu nhau hơn, lắng nghe để tự hoàn thiện và trưởng thành. Chia tay Phong Phú nhưng những yêu thương, chia sẻ, tình bạn, sự đồng cảm…, thì vẫn luôn còn đó trong lòng mỗi người.

Cảm nhận của Tình nguyện viên

Ngay từ lúc chuẩn bị dự án trước khi xuống địa phương, chúng tôi đã phải vừa hoc, vừa làm việc và phải lên kến hoạch cho dự án. Có những lúc chúng tôi cảm thấy mệt mỏi đến nỗi muốn bỏ cuộc nhưng chúng tôi đã luôn nhận được sự động viên và hỗ trợ từ quản lí dự án (Kha Nhi) và các thành viên khác của EVG. Vào buổi cáo cáo cuối cung trước khi xuống địa phương, cả bốn người chúng tôi đều cảm thấy rất lo lắng mặc dù đã có sự chuẩn bị kỹ càng nhưng thật khó để tưởng tượng ra thực tế sẽ như thế nào. Vì vậy chúng tôi muốn gửi đến chị yến ( phó chủ tịch EVG) nhờ những lời động viên chia sẽ, những lời khuyên hữu ích, thái độ chuyên nghiệp, tâm lí, dễ gần của chị đã giúp chúng tôi thêm tự tin để bắt đầu cuộc hành trình.

Khi dự án diễn ra, mọi thứ không hoàn toàn giống những gì chúng tôi đã dự định trước đó. Nhưng không vì thế mà chúng tôi bị động. Chúng tôi đã nỗ lực hết sức để giải quyết công việc và hợp tác với nhau ăn ý trong mọi tình huống phát sinh. Bởi vì công việc quá nhiều mà chúng tôi chỉ có bốn thành viên nên có những khi tinh thần vì thể chất quá mệt mỏi mà cũng đi xuống theo. Những lúc như vậy người mà luôn bên cạnh động viên chia sẻ với chúng tôi cả về công việc lẫn cảm xúc là chị Vy(quản lí cụm dự án). Mặc dù bận rộn  nhưng chị Vy  và anh Harry luôn kịp thời đưa ra lời khuyên và tạo điều kiện để chúng tôi có thể quyết định trong mọi vấn đề. Chúng tôi muốn bày tỏ sự cảm ơn và sự ngưỡng mộ tới chị Vy, anh Harry. Chúng tôi sẽ không hoàn thành được mục tiêu của mỗi người và của dự án nếu không có sự giúp đỡ của họ.

Trải qua hai tuần học tập và làm việc tại Phong Phú, chúng tôi đã có những khoảng thời gian đầy ý nghĩa cùng các bạn S-team. Vượt qua những rào cản và văn hóa và ngôn ngữ giữa chúng tôi không còn và S-team Và V-team, mà chúng tôi đã trở thành những người bạn, nhớ đến nhau bởi nhũng kỷ niêm đẹp, những tình cảm chân thành, thực sự quan tâm nhau suốt chuyến đi.  Mỗi người chúng tôi đã trưởng thành hơn sau chuyến đi.

Chúng ta đã nỗ lực rất nhiều, trên tinh thần đồng đội vượt qua khó khăn, sự tận tâm của chúng ta đã đóng góp rất nhiều cho dự án, điều đó được thể hiện qua những thành tích tuy nhỏ nhưng rất đáng giá. Tôi biết chuyến hành trình của chúng ta vẫn chưa kết thúc tại đây, mỗi người đều có những dự định riêng, nhưng sau tất cả, chắc hẳn mỗi người đều có những bài học chắt lọc riêng cho chính mình. Cảm ơn ECO Vietnam Group đã tạo nên một dự án đầy ý nghĩa , cho chúng tôi có cơ hội tuyệt vời đến như vậy.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertisements

Project 1606 :”TWINKLE DROP”

  1. Sơ lược dự án

Dự án: Twinkle drop – 1606

Thời gian: 15/05 – 29/05

Địa điểm: Xã Long Đức, Thành phố Trà Vinh, Tỉnh Trà Vinh.

Thành phần tham gia: 21 bạn tình nguyện viên đến từ Trường Đại Học Quốc Gia Singapore cùng 5 tình nguyện viên Việt Nam ( bao gồm 2 thành viên EVG )

1

  1. Công việc và thành tựu đạt được
  • Lắp được 20 túi nước

2

  • Dạy học cho các bé lớp 5 tại Trường Tiểu học Long Đức B

3

  • Thăm 8 hộ dân

4

  • Giao lưu văn hóa và thể thao với địa phương

5

  1. Hoạt động của dự án
  2. Trước dự án

Các bạn là lần đầu tiên biết nhau nên ban đầu làm việc chưa có sự thống nhất cũng như hiểu nhau để hỗ trợ nhau. Công việc chuẩn bị cho dự án thì thật sự là khá nhiều, trong khi bài vở trên lớp rồi các hoạt động đội nhóm ở trường cũng đã chiếm khá nhiều thời gian của các bạn, có bạn còn đang trong kỳ thi cuối kỳ nên các deadline quá nhiều và dồn dập làm nhiều bạn nản lòng và áp lực. Nhưng có anh Hân luôn động viên và giúp đỡ nên bạn nào cũng cố gắng hết sức. Và càng về sau thì mọi người càng thân thiết với nhau hơn và chia sẽ những khó khăn với nhau nhiều hơn để cùng nhau làm việc một cách hiệu quả. Tuy nhiên đây cũng như lần đầu tiên các bạn tham gia vào một dự án mang tầm cỡ quốc tế nên các công việc làm báo cáo, chuẩn bị action plan, log list cần phải cụ thể một cách chi tiết thì nhiều bạn không thể hiểu được hết được các yêu cầu của EVG. Sau khi hoàn thành các công việc của nhóm thì mọi người đều nghĩ như vậy là ổn, nhưng khi trình bày cho EVG thì bị chê trách rất nhiều, và đây là dự án đầu tiên phải report tới lần 3 làm tinh thần của nhóm rất hoang mang. Cho tới trước khi dự án diễn ra thì mọi người ai cũng tự bảo nhau phải ráng lên, cố gắng đi đến cùng đừng nản chí.

  1. Dự án diễn ra

Trong ngày đầu tiên 15/05, ra sân bay đón các bạn tình nguyện viên Sing. Được sự hỗ trợ của Chị Yến mọi việc diễn ra rất tốt và nhanh chóng từ việc chụp hình lưu niệm cùng các bạn rồi cho các bạn lên xe để khởi hành xuống Long Đức.

8

7

Khi xuống Long Đức là 8 pm, các bạn phải cùng nhau bắt tay vào dọn dẹp, lau thảm, giăng màn, cứ tưởng chừng phải tới 12h mới xong, nhưng các bạn Vteam và Steam làm việc rất hiệu quả và chỉ tới 9 pm là mọi việc đã xong cả. Ai cũng rất hào hứng và vui vẻ dù đang rất mệt.

9

Ngày tiếp theo 16/05 Buổi lễ chào đón đoàn cũng đã được địa phương tổ chức nhiệt tình và nồng ấm.

10

Sau đó cả đoàn thực hiện những chuyến thăm hỏi hộ dân đầu tiên của dự án. Những câu chuyện đời thường và những chia sẻ về cuộc sống của người dân địa phương phần nào giúp đoàn, đặc biệt là các bạn Singapore, có được cái nhìn cụ thể về thực tế cuộc sống ở Long Đức cũng như những nét văn hóa rất đặc trưng của làng quê miền Tây.

11

12

Trong tuần đầu tiên diễn ra công việc lắp túi, tuy mỗi hộ dân có một địa hình khác nhau, lại thêm thời tiết mưa thường xuyên, nhiều lúc phải lắp ngoài trời mưa, nhưng chẳng bạn nào ngại, ai cũng hăng hái với công việc của mình, ngoài ra nhờ có sự nhiệt tình từ các hộ dân, hái dừa chiêu đãi các bạn nên tinh thần làm việc thêm hăng say. Và công việc lắp túi đều diễn ra thành công.

13

14

15

Tuần tiếp theo là dạy học, các bạn nhỏ học sinh lớp 5 ở trường Tiểu Học Long Đức B rất chăm chỉ và học khá tốt nên việc dạy học diễn ra khá vui vẻ và thoải mái với các bạn. Trong giờ học luôn có sự phối hợp nhiệt tình giữa các anh chị tình nguyện viên và các em nhỏ nên đi dạy bạn nào cũng rất thích thú và các bạn học sinh lúc nào cũng có mặt đông đủ.

16

17

 

Các hoạt động giao lưu thể thao với địa phương, culture night đều có sự tham gia hết mình của các bạn tình nguyện viên và các bạn từ địa phương. Hoạt động diễn ra rất vui vẻ, đầy áp tiếng cười và niềm vui.

18

19

20

Đến 2 ngày cuối dự án, các bạn tình nguyện viên được du lịch tham quan miền Tây sông nước qua Mekong Delta tour, đi chợ Bến Thành, bảo tàng chứng tích chiến tranh. Đây là 2 ngày cuối cùng các bạn ở Việt Nam trước khi trở về Singapore nên dù có đi chơi rất vui, nhưng trong suy nghĩ của ai cũng có sự lưu luyến và nhớ về những ngày đã làm việc cùng nhau và khi chia tay nhau ở sân bay thậm chí đã có những giọt nước mắt lăn dài vì phải nói lời tạm biệt.

21

22

23

24

  1. Cảm nghĩ sau dự án

Dù lúc chuẩn bị dự án có nhiều trục trặc cũng như bị phê bình, nhiều bạn bị xuống tinh thần và cảm thấy áp lực, nhưng khi dự án diễn ra thì mọi việc đều đã hoàn thành một cách tốt đẹp, tình cảm của các bạn tình nguyện viên Vteam và Steam thêm gắn bó và có nhiều kỷ niệm đẹp khi nhớ về 1606.

 

 

 

Project 1605 : “I’M WITH YOU”

  1. Tổng quan về dự án

Tên dự án: I’M WITH YOU

Thời gian: 11/05 – 24/05/2016

Địa điểm: xã Hoà Ân, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh

Thành phần tham gia: 16 sinh viên từ trường đại học công nghệ Nanyang (NTU – Hall 6) và 4 tình nguyện viên Việt Nam.

1

Kết quả đạt được

  • Hoàn thành 5 túi khí biogas

2

3

  • Dạy tiếng Anh cho học sinh tiểu học tại địa phương.

 4

I’M WITH YOU là một dự án cộng đồng ở xã Hoà Ân với sự tham gia của 16 bạn sinh viên tói từ trường đại học công nghệ Nanyang (NTU) -Hall 6 và 4 bạn tình nguyện viên Việt Nam.

Dự án nhằm mục đích lắp đặt 5 túi khí biogas cho địa phương cũng như dạy tiếng Anh và sáng tạo khoa học cho các em học sinh trường tiểu học Hoà Ân A. Tổ chức một đêm giao lưu văn nghệ với tên gọi Culture Night cũng là một phần của mục tiêu chính mà dự án hướng tới.

  1. Quá trình làm việc
  • Hai ngày đầu tiên:

Chiều ngày 11/05, các tình nguyện viên Việt Nam cùng với chị Yến – giám đốc điều hành của tổ chức EVG đã  đón các bạn tình nguyện viên Singapore đến từ trường đại học công nghệ Nanyang tại sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất.

5

Sau khi chào hỏi, mọi người cùng nhau chụp hình và về nhận phòng tại khách sạn Hà My 3. Mọi người nghỉ ngơi ở khách sạn khoảng 2 tiếng và có một chuyến đi mua sắm ngắn qua siêu thị Vinmart và phố đi bộ Nguyễn Huệ.

6

Tới giờ ăn tối, chúng tôi đã có một bữa ăn ấm cúng ở nhà hàng Cua Đồng đậm chất Việt Nam với sự hiện diện của anh Harry (chủ tịch của EVG). Trên xe, mọi người đã có cơ hội để tìm hiểu nhau qua trò chơi “Giới thiệu tên” và dạy các bạn Singapore bài hát “Một con vịt”.

 7

Cả đoàn khởi hành đến xã Hoà Ân vào sáng sớm ngày 12/05. Đến sớm hơn dự kiến 2 tiếng, đầu tiên chúng tôi hơi bị bối rối, nhưng rồi mọi người nhanh chóng cố gắng sắp xếp chỗ ở, ăn trưa và làm lễ chào đón đoàn.

 

8

Lễ chào đón được tổ chức bởi chính quyền địa phương trong không khí ấm cúng và thân thiện.

10

Sau đó chúng tôi tiếp tục sắp xếp chỗ ở và hướng dẫn chỗ ở trước giờ ăn tối. Buổi tối, mặc dù rất mệt sau một ngày dài nhưng chúng tôi vẫn dành ra 45 phút để dạy cho các bạn Singapore một vài bài hát Việt Nam với tất cả sự hào hứng từ mọi người.

 11

  • Những ngày làm việc ở xã Hoà Ân:

Lắp đặt túi khí biogas: Vì là lần đầu tiên làm việc với túi khí biogas, nên vào những ngày đầu tiên mọi người còn mới mẻ với việc lắp đặt,vì vậy công việc của chúng tôi diễn ra không suôn sẻ và hiệu quả làm việc chưa được cao cho lắm.

12

Tuy nhiên, nhờ tinh thần học hỏi và sự cố gắng của mọi người đã giúp cho việc lắp đặt túi khí biogas về sau trở nên hiệu quả hơn và thực sự ấn tượng.

14

Chúng tôi cố gắng phối hợp với nhau, phân công nhiệm vụ phù hợp với những người thích hợp, hoặc chuyển giao nhiệm vụ cho người khác thay thế nếu ai cảm thấy mệt.

15

Một số bạn đã được đặt cho biệt danh là “sư phụ đào hố”, “cô gái mạnh mẽ” cho cả các bạn nam lẫn nữ trong những ngày lắp đặt túi khí biogas.

17

Mỗi ngày lắp đặt túi khí biogas đều là những thử thách mới vì mỗi hộ dân là một túi biogas với kích cỡ túi và hố, cách đào khác nhau. Nhưng chúng tôi coi đó là một trò chơi và nỗ lực hết sức để hoàn thành nhiệm vụ của mình.

16

Hơn thế nữa, nhờ vào sự giúp đỡ của quản lý địa phương – chị Vy, quản lý cụm – chị Uyên và chú kỹ thuật viên đầy tài năng và vui tính  – chú Thanh mà chúng tôi đã có thể hoàn thành việc lắp đặt 5 túi khí biogas một cách nhanh chóng, do đó chúng tôi rất trân trọng và biết ơn vì sự giúp đỡ tận tình từ những con người tận tình và đầy nhiệt huyết này.

 

18

Ngoài ra, chúng tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn của mình đến các chủ hộ đã giúp chúng tôi trong công việc lắp đặt và còn đãi chúng tôi những món ăn địa phương với tất cả lòng hiếu khách của mình.

20

Dạy học: dạy học cũng là một việc mà dự án chú trọng đến và đặt rất nhiều nỗ lực, vì chúng tôi đã thấy được ý nghĩa cũng như các ảnh hưởng lâu dài từ những bài học mà chúng tôi mang đến cho các em học sinh nơi đây. Vào ngày đầu tiên, các em rất nhát và chúng tôi khó có thể kiểm soát được 70 em học sinh học trong cùng một lớp một cách hiệu quả.

 

21

Vào ngày thứ 2, sau khi thảo luận lại với địa phương và được sự chấp thuận từ phía ban giám hiệu nhà trường, các em học sinh được chia làm 2 lớp, vì vậy mọi chuyện trở nên dễ dàng hơn. Cùng với các bài học thú vị, các em đã tự tin hơn và bị thu hút.

22

Các tình nguyện viên dạy tiếng Anh cho các em học sinh với các chủ đề đơn giản như chào hỏi, động vật, ngày tháng, và vệ sinh cá nhân,…thông qua các tài liệu giảng dạy đầy màu sắc, những bài hát ngắn dễ nhớ, ngôn ngữ hình thể,…

24

Chúng tôi đã rất ấn tượng về sự ham học hỏi, sự khao khát kiến thức của các em.

23

Mỗi ngày, “giáo viên” và “học sinh” về nhà và không thể chờ đợi tới tiết học tiếp theo. Không những học sinh học được từ bài học, mà chính những tình nguyện viên chúng tôi cũng học được rất nhiều điều từ các em. Khi chúng tôi có thể chọn lựa những gì tốt nhất cho mình thì các em lại không thể. Điều đó làm chúng tôi cảm thấy trân trọng hơn những gì mình đang có bây giờ (giáo dục, tiện nghi, môi trường học tập, sinh sống,…). Trong tiết học cuối cùng, cả học sinh lẫn các bạn tình nguyện viên đều rất buồn và đã khóc khi nói lời tạm biệt.

25

Làm việc nhà: Cùng với việc giảng dạy và lắp đặt túi khí biogas, làm việc nhà cũng là một phần quan trọng trong suốt thời gian khi chúng tôi sinh hoạt tại UBND xã Hòa Ân.

26

Nhóm làm việc nhà rất có trách nhiệm trong việc giữ chỗ ở sạch sẽ và giúp cô bếp chuẩn bị bữa ăn trước khi mọi người đi làm về.

27

Họ đã làm rất tốt công việc của mình khi chuẩn bị thêm cả nước đá chanh hay nước dừa lạnh để giảm bớt cơn khát của mọi người sau một buổi đi làm về cực nhọc trong thời tiết oi bức của buổi trưa hè. Ngoài ra, nhóm làm việc nhà còn hỗ trợ cô bếp đi chợ vừa để phụ cô bếp lựa đồ ăn vừa phụ cô xách đồ cho đỡ nặng, hơn thế nữa thì việc đi chợ này đối với các bạn Singapore còn là một trải nghiệm văn hóa rất mới và thú vị vì ở Singapore chủ yếu các bạn đi mua sắm thức ăn là ở siêu thị, hiếm khi được thấy chợ là như thế nào.

 

28

  • Đêm giao lưu văn nghệ

 

Đó là môt đêm tuyệt vời để người dân địa phương hiểu hơn về tổ chức EVG, về các bạn tình nguyện viên Singapore, bên cạnh đó thì buổi giao lưu văn nghệ này còn góp phần giúp các bạn tình nguyện viên Singapore học được nhiều điều về truyền thống và con người Việt Nam. Trong đêm giao lưu văn nghệ này đã có nhiều màn trình diễn rất dễ thương của các em học sinh, đặc sắc nhất là bài hát “Một con vịt”  được trình bày bởi các bạn Singapore và tiết mục nhảy với sự góp mặt của tất cả tình nguyện viên Việt và Singapore. Với âm nhạc, chúng tôi đã bước qua mọi rào cản về ngôn ngữ và văn hóa để hòa vào thành một.

29

Sau màn giao lưu văn nghệ là đốt lửa trại với sự tham gia của các tình nguyện viên Việt và Singapore cùng với các em nhỏ ở trường tiểu học Hòa Ân A. Chúng tôi nhảy múa, chạy vòng quanh ngọn lửa hồng và hát với nhau rất vui vẻ.

 

30

 

Làm nông

Khi mới bắt đầu dự án, chúng tôi đã nghe nói đến hoạt động làm nông và rất tò mò. Chúng tôi đi bộ đến chỗ trồng dưa leo, đoạn đường không dài lắm, chúng tôi vừa đi vừa trò chuyện, chơi trò chơi, hát hò rất vui vẻ.

32

Sau khi được hướng dẫn làm như thế nào, các bạn V-team và S-team đã làm việc rất chăm chỉ và vui vẻ. Mọi người hát hò, chơi trò chơi làm cho không khí làm việc trở nên nhẹ nhàng hơn và giảm đi mệt mỏi. Công việc làm nông ngày hôm đó không chỉ dạy chúng tôi cách trồng dưa leo mà còn chúng tôi hiểu hơn về cuộc sống vất cả của người nông dân Việt Nam.

31

 

Thăm hộ dân

Ngay sau khi công việc làm nông,chiều đó chúng tôi tiến hành thăm hộ dân. Vì đã mệt lã vì cả buổi sáng phải đi lội nắng,không kể tối chúng tôi lại có buổi culture night,ngoài ra bên phía S-team có 2 bạn bị bệnh nặng,mọi kế hoạch không nằm trong dự kiến của chúng tôi,chúng tôi đành thay đổi kế hoạch chia ra 3 đội,1 đội chuẩn bị cho đêm culture night và 2 đội đi thăm hộ dân.

33

Vì nhà dân gần nên chúng tôi đi bộ đến. Lần đầu tiên đối với không chỉ tôi mà còn với các bạn Singapore đến thăm những hộ nhà có hoàn cảnh khó khăn như vậy. Họ không chỉ nghèo mà còn mang trong mình những căn bệnh nan y khó chữa. Mỗi căn hộ chúng tôi đến thăm đều có những hoàn cảnh khác nhau. Đây là giây phút lắng đọng nhất đối với các bạn đi thăm hộ dân trong suốt chuyến đi này.

34

  • Cảm nghĩ của các tình nguyện viên Việt Nam:

35

Bảo Ngọc (Ane):

Dự án 1605 đã trôi qua – 15 ngày bên nhau, ban đầu mình cứ ngỡ nó sẽ là khoảng thời gian rất dài (và còn có ý định đăng ký đị dự án nào ngắn ngày hơn một chút nữa ấy chứ :D) nhưng khi trải qua rồi mới thấm nửa tháng ấy đối với mình vẫn thực sự chưa đủ và mình “thèm” lắm được ở với dự án lâu hơn. Mình thèm lắm cái cảm giác đào đào, lấp lấp từng mảnh đất để lắp đặt từng chiếc túi biogas, thèm lắm cái cảm giác được đứng trước lớp, trước các em nhỏ chỉ khoảng  9 – 10 tuổi và gọi “các em ơi, cái em à” mỗi khi muốn thu hút sự chú ý của các em vào bài giảng của các bạn S-team, thèm lắm những lần nói chuyện rôm rả với nhau mỗi lần cuốc bộ từ chỗ làm về lại nơi ở, thèm lắm cái cảm giác được cùng nhau (cả S-team và V-team) nói câu “mời ăn cơm” và đứa nào đứa nấy cứ cắm đầu vào ăn vì đã quá đói sau một buổi lao động mệt nhoài, thèm lắm được cùng tham gia các các trò chơi bonding siêu “bựa”, siêu “nhũng não” nhưng siêu vui của các bạn S-team như black magic, bang bang, how many memes jump over the wall,…ôi thật sự là mình rất thèm những cảm cảm giác ấy!

1605 – I’m with you đã để lại trong mình quá nhiều cảm xúc, kỷ niệm, những kinh nghiệm xương máu, những bài học quý giá, những chân lý cuộc sống “rất đời” mà có lẽ tôi sẽ không bao giờ quên được. Ở đó, mình đã thấy được những giọt nước mắt (cả vui, lẫn bùn, lẫn mệt mỏi và những giọt nước mắt vì sự căng thẳng), những nụ cười, những sự lo lắng, những khuôn mặt hạnh phúc vì mình đã làm được một chút gì đó, đóng góp một chút công sức nhỏ nhoi cho những mảnh đời bất hạnh quanh mình, đó là những cung bậc cảm xúc vỡ òa.

Cảm ơn EVG, cảm ơn các bạn trường NTU – hall 6, cảm ơn các bạn trong V-team vì tất cả, cảm ơn mọi người đã cho mình một cơ hội để trải nghiệm một mùa dự án được trọn vẹn đến thế!

Hải Yến (Amy)

Tôi tham gia vào dự án này một cách rất may mắn và tình cờ. Bị từ chối cho dự án 1609, tôi được nhận vào dự án đáng ngạc nhiên này sau khi hỏi lại cho một cơ hội thứ hai. Đó là trải  nghiệm đầy thách thức nhưng mang nhiều bài học để đời cho tôi. Tôi có thêm nhiều bạn mới, học được nhiều điều từ những người tuyệt vời với những cách nhìn cuộc sống khác nhau, có những giây phút đáng nhớ mà tôi rất trân trọng.

Trong 2 tuần dự án sống với những người bạn mới ở một môi trường mới, tôi có cảm giác như được trở về cuộc sống thực khi mà không có thế giới ảo công nghệ. Những cảm xúc mà tôi trải qua trong suốt quá trình dự án dường như không có từ ngữ nào miêu tả đủ. Thậm chí bây giờ khi tôi trở về nhà, dư âm trong tôi dường như không bao giờ kết thúc.

Cuối cùng, tôi muốn cảm ơn Eco Vietnam Group đã cho tôi cơ hội được tham gia vào dự án Service Learning đầy ý nghĩa này!!!

Hằng (Hana)

Có lẽ điều đáng tiếc nhất đối với tôi là phải rời dự án quá sớm khi mà cuộc vui trong tôi mới chỉ bắt đầu. Bởi lúc tôi rời đi cũng là lúc tôi bắt đầu nhận ra những giá trị thực sự. Dù sao tôi cũng đã có một vài kỉ niệm đáng nhớ với những người bạn của mình. 8 ngày gắn bó cùng dự án đã có những lúc tôi buồn và thất vọng, có lúc tôi đã nghĩ rằng tôi sẽ từ bỏ dự án. Nhưng nhờ sự động viên của các bạn, tôi đã cố gắng và cảm nhận được niềm vui ở những phút chót…

Tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến các bạn trong V-team và S-team đã giúp đỡ tôi, chia sẻ công việc với tôi trong những lúc tôi yếu nhất.

Cuối cùng, tôi muốn cảm ơn ECO Viet Nam Group đã cho tôi cơ hội trải nghiệm. 8 ngày gắn bó cùng dự án, mặc dù điều tôi muốn học ban đầu nó không trọn vẹn nhưng tôi biết tôi cần làm gì để cải thiện nó. Có lẽ tôi sẽ cần thêm những trải nghiệm.

Phụng (Na)

Khi mới tham gia dự án, tội không nghĩ sẽ phải chuẩn bị nhiều thứ như vậy, tôi chỉ đơn giản nghĩ đây là chuyến đi tình nguyện bình thường. Những ngày đầu tiên của dự án, tôi cảm thấy rất mệt mỏi vì khối lượng công việc tương đối nhiều. Thời gian ngủ nghỉ cũng rất ít, làm việc cả ngày mệt mỏi mà tối phải họp reflection. Có những buổi gần 2h sáng chúng tôi mới ngủ được. Ngoài áp lực công việc, môi trường sống dưới đó càng khiến tôi muốn bỏ cuộc: nhiều muỗi, khí hậu nóng bức, không wifi, nhớ nhà,…và tôi gặp khó khăn với việc hòa nhập với các bạn Singapore vì bất đồng ngôn ngữ, tiếng Anh tôi không giỏi, các bạn nói rất khó nghe và đồng thời tôi rất nhát. Chính lúc tôi muốn từ bỏ nhất, chị Ngọc, chị Hằng và Yến đã cổ động tôi rất nhiều và tôi đã bắt đầu hòa nhập được với các bạn Singapore. Từ đó về sau, mọi chuyện đã thay đổi,tôi đã mở lòng hơn, tự tin hơn và đã bắt đầu quên với cuộc sống ở đó. Trong suốt dự án, tôi đã học được rất nhiều từ các nhóm trưởng của V-team và S-team và người dân nơi đây. Nó đã khiến tôi mạnh mẽ, trưởng thành và phát triển bản thân hơn rất nhiều. Chuyến đi này để lại cho tôi không chỉ những bài học bổ ích mà còn rất nhiều kỉ niệm vui buồn đáng nhớ, giúp tôi tạo được nhiều mối quan hệ tốt với các bạn bè quốc tế. Tôi chân thành cảm ơn ECO Vietnam Group đã tạo cơ hội cho tôi phát triển bản thân, hiểu biết và có thêm nhiều mối quan hệ.

 

Project 1604: “ BE A CHANGE”

  1. Sơ lược dự án

Dự án: BE A CHANGE

Thời gian : 09/05/2016 – 23/05/2016

Địa điểm : xã Phong Phú, huyện Cầu Kè , tỉnh Trà Vinh.

Thành phần tham gia: 25 sinh viên Nanyang Technological University – Hall 8 cùng 6 tình nguyện viên Việt Nam (bao gồm 1 thành viên EVG).

1

Thành tích:

+ Lắp đặt 5 túi Biogas cho 5 hộ gia đình.

2

+ Dạy tiếng Anh cho học sinh trường Tiểu Học Phong Phú A.

3

+ Làm Housework

BE A CHANGE là dự án cộng đồng tại Phong Phú với sự tham gia hợp tác của 25 sinh viên Nanyang Technological University – Hall 8, 5 tình nguyện viên Việt Nam và sự hỗ trợ của 1 thành viên ECO Vietnam Group.

Dự án thực hiện những công việc chính là: Đón đòan, khởi hành xuống Phong Phú, set up chỗ ở, welcome ceremony, bonding games.

  • Dạy học
  • Lắp túi Biogas
  • Housework
  • Hoạt động làm nông (Bắt cá)
  • Chơi bóng chuyền
  • Thăm hộ dân
  • Culture night

2.Quá trình thực hiện

3 ngày đầu tiên:

Chiều ngày 09/05/2016, nhóm TNV cùng Khuê ( thành viên EVG), anh Harry (chủ tịch EVG) có mặt ở sân bay Tân Sơn Nhất để đón tiếp đoàn TNV Singapore từ trường Nanyang Technological University – Hall 8. Tất cả mọi người bước đầu làm quen nhau, cùng nhau chụp ảnh và ăn cơm tối.

4

Ngày 10/05/2016, mọi người cùng khởi hành đến xã Phong Phú, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh. Hai nhóm TNV từ hai nước đã có những buổi giao lưu đầu tiên trên xe bus trên quãng đường đến xã Phong Phú và bữa cơm trưa đầu tiên tại xã.

6

Mọi người nạp năng lượng sau bữa cơm trưa và bắt tay vào sắp xếp đồ đạc và dọn dẹp chỗ ở. Mặc dù chỗ ở và môi trường hoàn toàn mới lạ nhưng nhờ sự tích cực của mọi người mà việc ổn định chỗ ở hoàn thành theo đúng thời gian quy định. Buổi lễ chào đón đoàn cũng được địa phương tổ chức nhiệt tình và nồng ấm. Boding games vào buổi chiều đã góp phần tạo cho mọi người có cơ hội làm quen và tương tác với nhau nhiều hơn.

7

Ngày 11/05/2016 là ngày đầu tiên mà cả đoàn bắt tay vào thực hiện những công việc chính của dự án với hoạt động đầu tiên là dạy học. Buổi dạy đầu tiên với điểm nổi bật nhất là diễn ra rất vui vẻ và các em học sinh rất hứng thú với giờ dạy Tiếng anh của các TNV. Mặc dù có những điểm chưa tốt nhưng mọi người đã cùng nhau góp ý và khắc phục ngay trong buổi dạy vào buổi chiều. Để rút kinh nghiệm cho những thiếu sót này, các TNV đã thảo luận và có sự chuẩn bị trước cho những buổi dạy tiếp theo trong buổi reflection vào buổi tối ngày 11/05.

  8

   Những ngày làm việc ở Phong Phú:

Dạy học là hoạt động đầu tiên mà  các TNV bắt đầu dự án và cũng để lại thật nhiều kỷ niệm. Những kiến thức mà các TNV đem lại cho các em học sinh trong 3 ngày dạy học thực sự không nhiều nhưng bằng phương pháp kết hợp giữa học và chơi các TNV đã  truyền tải được phần nào niềm hứng thú và động lực đối với Anh văn cho các em. Các TNV đã thật sự đặt rất nhiều tình cảm và công việc dạy học của mình, họ trở nên gần gũi như những người bạn của các em. Và cũng chính vì vậy, giây phút chia tay vào buổi học cuối cùng tại trường Tiểu học Phong Phú A mang tâm trạng bồi hồi, tiếc nuối.

9

 

11

Tiếp sau hoạt động dạy học, các TNV bắt đầu hoạt động lắp đặt túi Biogas cho các hộ gia đình. Đây là hoạt động đem lại rất nhiều thử thách cho các TNV về cả nội bộ S-team, V-team và những khó khăn từ bên ngoài tác động. Trải qua những khó khăn này, các TNV đã trưởng thành hơn và học hỏi được rất nhiều điều: học được những kiến thức mới và cách lắp đặt hệ thống Biogas, học các quan tâm và chăm sóc lẫn nhau khi ốm đau, học các giải quyết vấn đề khi có một số bạn bị côn trùng cắn không thể tham gia hoạt động lắp đặt túi Biogas, học cách cùng nhau khắc phục những nhược điểm trong quá trình làm việc và những trải nghiệm mới mẻ khi thử sức xây hố gạch, đào hố lắp đặt túi Biogas ở nhiều dạng địa hình,… Tuy có rất nhiều khó khăn đã xảy ra và chỉ hoàn thành 5 túi Biogas (Mục tiêu là hoàn thành 8 túi) nhưng thực sự các TNV đã trưởng thành rất nhiều và đọng lại rất nhiều bài học,  hiểu hơn về cuộc sống và con người nơi đây làm giàu thêm trải nghiệm cuộc sống thông qua hoạt động này.

12

13

Bên cạnh team dạy học và lắp túi Biogas, những người làm việc nhà cũng rất quan trọng. Họ là những người dọn dẹp vệ sinh nhà cửa sạch sẽ và chuẩn bị những bữa cơm ngon cho cả đoàn. Những khoảnh khắc quây quần bên nhau nhặt rau, thái thịt,  nêm nếm các món ăn Việt, rửa chén…kể cho nhau nghe những câu chuyện đời thường, ẩm thực của mỗi nước khác nhau như thế nào, cùng chơi các trò chơi của sinh viên Singapore. Các TNV trở nên khăng khít với nhau như những người bạn thân.

14

Thăm hộ dân:

Ngoài giờ lao động, mọi người còn có buổi đi thăm các hộ dân, qua những cuộc nói chuyện mà các TNV đã hiểu hơn về cuộc sống còn nhiều khó khăn của người dân Khmer nơi đây để họ biết trân trọng những gì mình đang có và sống có trách nhiệm hơn với cộng đồng.

 

 15 

   Culture night:

Với sự hỗ trợ nhiệt tình của xã, sự chuẩn bị hăng say của các TNV Việt Nam và Singapore, kết quả đem lại là môt đêm Culture night thành công với những tiết mục mang đậm bản sắc văn hóa vùng miền, quốc gia: Tiết mục múa dân vũ ca ngợi Tổ quốc Việt Nam thân yêu, những bài hát và điệu múa của người Khmer, những bước nhảy và baì hát sôi động đến từ các bạn Singapore  đã để lại nhiều cung bậc cảm xúc trong tim mỗi người,và những tiếng cười giòn tan bên lửa trại, những giây phút lắc lư theo điệu nhạc, những bài hát  giữa trời đêm vẫn còn vang vọng đâu đây…

16 

 

Và những kỷ niệm mà chúng tôi không bao giờ quên…

Buổi bắt cá đồng thú vị, đầy tiếng cười khi cả team phải đuổi theo một con cá.

 

17

Buổi giao lưu bóng chuyền với các anh dân quân, các TNV không ai chơi giỏi cả, kết quả là các anh phải chia đội ra để hổ trợ  thay vì tranh tài với mấy em!

18

Buổi đi thăm ngôi chùa của người Khmer, biết được hoa Sala có ý nghĩa, công dụng gì, biết được ý nghĩa hình tượng bốn mặt người xung quanh ngôi chùa, biết được mỗi ngôi đền người ta  thờ những gì và những điều thú vị khác qua lời dẫn của anh dân quân nhiệt tình, đáng mến.

19

Những hoạt động RnR sau khi trở về TP.HCM.

Thăm Bảo tàng Chứng tích chiến tranh.

20

Đi chợ Bến Thành.

21

Thăm Địa đạo Củ Chi.

22

  • Cảm nhận của Tình nguyện viên:

Suy nghĩ của Diêu, TNV dự án BE A CHANGE của ECO Vietnam Group

Mới ngày nào chúng tôi còn loay hoay với cuốn guidebook , miệt mài tập luyện văn nghệ cho buổi culture night, vậy mà giờ đây dự án đã kết thúc rồi. Có lẻ những dòng chữ này cũng không thể lột tả hết những chuyển biến trong suy nghĩ, tình cảm của mỗi chúng ta. Đến với dự án là một sự ngẫu nhiên, nhưng sự ngẫu nhiên này đã khiến tôi nhận ra thật nhiều điều bổ ích.

Điều đáng quý nhất đối với tôi là có thể nhận ra được khuyết điểm của bản thân và cách khắc phục nó. Với bản tính thụ động, thiếu tự tin và khép mình, tôi ít nêu ý kiến trong các buổi họp và khi vấn đề xảy ra lại không biết cách xoay xở và không dám đưa ra quyết định. Nhờ vào sự góp ý thẳng thắng của các bạn V-team và chị Vy trong buổi reflection, tôi đã quyết tâm thay đổi. Tuy chưa hoàn toàn cải thiện hẳn, nhưng ít ra tôi đã ý thức được và thay đổi phần nào.

Điều bất ngờ nhất khi đến với dự án có lẽ là gây dựng được những tình bạn đẹp với các bạn Singapore. Tôi chưa từng nghĩ bản thân có thể nhanh chóng mở lòng và muốn mở lòng với họ như vậy. Sự quan tâm, động viên và giúp đỡ nhiệt tình của họ cùng với ngôn ngữ mẹ đẻ thân thuộc đã khiến một cô bé trầm tính trở nên hòa đồng hơn. Thỉnh thoảng tôi vẫn hay nhớ về những lúc chúng tôi cùng chơi đá cầu, captain ball, các trò chơi địa phương, những lúc ngồi trò chuyện tâm sự với nhau và đêm culture night nhảy múa tưng bừng .

Ðiều đáng nhớ nhất xuyên suốt dự án là hình ảnh mảnh đất Phong Phú tuy nghèo khó nhưng lúc nào cũng ấm áp tình người. Tất nhiên tôi không thể nào quên được cảnh mưu sinh vật lộn với cuộc sống của người nông dân, cảnh thiếu nước sạch, thiếu điện và côn trùng bay khắp nơi sau những cơn mưa. Nhưng giữa những mảng tối ấy, tôi vẫn thấy lóe lên ánh sáng của nghĩa tình. Hình ảnh những đứa trẻ chạy xe đạp mon men dọc đường bịn rịn từ biệt chúng tôi trong ngày dạy cuối cùng, anh dân quân trèo lên cây dừa cao để hái dừa cho chúng tôi, cô bếp tận tụy với từng bữa ăn và sự đón tiếp nhiệt tình của người dân địa phương đã khiến mảnh đất “hóa tâm hồn”

14 ngày trôi qua thật nhanh và ý nghĩa. Đây quả là một dự án tình nguyện đầy thử thách và thú vị. Thật sự rất cảm ơn Eco Vietnam Group đã đem đến cho tôi cơ hội trải nghiệm và học hỏi tuyệt vời như vậy.

Suy nghĩ của Qúy, TNV dự án BE A CHANGE của ECO Vietnam Group

Cũng cùng một mục đích là giúp đỡ khác, nhưng việc sử dụng tiền bạc và vật chất sẽ chỉ giải quyết bề nổi của vấn đề, đem lại hạnh phúc ngắn ngủi với người nhận được sự giúp đỡ và rất khó để đo lường được mức độ thành công của chương trình. Trong khi đó, với Service Learning, khi bạn tự đặt mình vào vị trí của người đi phục vụ cộng đồng với tinh thần học hỏi, bạn có thể đem lại những kết quả dài lâu cho cả bản thân mình và cả những người bạn phục vụ. Dự án này nằm trong chuỗi những dự án dài hơi nhằm nâng cao sự nhận thức của người dân địa phương về vấn đề môi trường và mang lại sự phát triển bền vững. Trong suốt dự án, tôi cảm thấy sự quan tâm của người dân về vấn đề này đã có sự thay đổi một cách tích cực. Bản thân tôi cũng học được nhiều điều khi phải giải quyết những khó khăn xảy ra trong dự án và khi nhận được sự đánh giá chân thành từ những người chung đội. Tôi rất hy vọng những dự án sắp tới sẽ thành công hơn, nhận được nhiều sự quan tâm hơn từ cả người dân địa phương và các bạn trẻ.

 

 

 

Explore and Learning Trip: Youth Imprint

Trong khoảng thời gian từ ngày 16.09.2014 đến ngày 19.09.2014 vừa qua, các bạn thành viên của ECO Vietnam Group đã có một chuyến giao lưu văn hóa tại Singapore. Thông qua chuyến giao lưu này giúp mỗi bạn EVGers hiểu hơn về đảo quốc Singapore- nơi mà mỗi năm các bạn đón hàng lớp học sinh sinh viên Singapore đến làm dự án. Chuyến đi thăm Singapore lần này không chỉ là một chuyến đi tràn ngập niềm vui mà còn là cơ hội để EVGers trau dồi năng lực cá nhân, tự nhận ra những lỗ hổng trong kiến thức và kỹ năng của mình để có thể bồi đắp kịp thời.

Chuyến giao lưu của các bạn thành viên EVG tuy chỉ diễn ra trong khoảng thời gian ngắn ngủi nhưng những kiến thức, bài học mà các bạn thu lượm được là vô giá. Trong vòng 4 ngày, các bạn được tham quan, giao lưu và tiếp xúc với các thầy cô, các bạn học sinh của trường Nanyang Girl School và Nanyang Technology University. Từ đó các bạn hiểu hơn về nền giáo dục của Singapore cũng như tinh thần học tập, cầu tiến của các bạn học sinh, sinh viên và sư tâm huyết của các thầy cô Singapore. Ngoài ra, mỗi bạn EVGers còn cảm thấy ấn tượng với cách giáo dục con người của Singapore. Giáo dục ở Singapore được hiện hữu khắp nơi, từ trường học đến các toa tàu điện ngầm và các bài học thì được trải dài từ kiến thức đến văn hóa đạo đức. Và tất cả những điều này đểu thể hiện trên lối sống của con người Singapore thông qua việc: xếp hàng, vứt rác vào thùng, không hút thuốc nơi công cộng, nhường ghế cho người già…

 

Ngoài ra, trong chuyến đi, các bạn còn được anh Harry Van Anh- chủ tịch ECO Vietnam Group đưa đi tham quan khu Little India, China Town, Melion Park, Sentosa, Garden by the Bay, Orchard Road… Từ đó, các bạn EVGers có thể hiểu hơn về văn hóa đa sắc tộc của Singapore cũng như sự phát triển mạnh mẽ của đảo quốc Sư Tử này.

IMG_5095 IMG_5105

Sau chuyến đi, mỗi bạn thành viên của EVG đều mang trong mình một cảm xúc rất riêng. Đó là cảm xúc háo hức khi được đặt chân đến một vùng đất tưởng như xa lạ mà vẫn cảm thấy thân thuộc vì có những người Singapore từng làm việc chung ở đây chào đón. Đó là cảm xúc ngạc nhiên khi chứng kiến giáo dục xuất hiện khắp mọi nơi trên đất nước. Đó là càm xúc ngưỡng mộ khi thầy sự văn minh của con người Singapore. Đó là cảm xúc hạnh phúc vì được học hỏi và hiểu hơn về Singapore. Và cuối cùng, đó chính là cảm xúc tự hào khi biết được rằng đất nước Singapore luôn tin tưởng và dành cho EVG những ưu ái đặc biệt nếu như các bạn sinh viên Singapore chọn EVG làm đối tác, đó chính là hoa trái ngọt ngào của việc EVG đã nỗ lực để khảng định bản thân và mang những điều tốt đẹp nhất đến cho xã hội. “I am a dreamer, but I’m not the only one”

IMG_5121

Các bạn thành viên của EVG nhận ra rằng chỉ khi bạn nhấc chân lên và bước đi đến một vùng đất mới, bạn mới biết rằng thế giới này to lớn và tuyệt diệu đến mức nào. Chuyến đi lần này đã mở mang kiến thức và suy nghĩ của các bạn, giúp các bạn hiểu hơn vai trò và nhiệm vụ của mình đối với tổ chức, với xã hội và với đất nước Việt Nam. Mỗi con người chúng ta đều là một cá thể nhỏ bé phản chiếu hình ảnh của cả một đất nước. Vì vậy, hãy sống trưởng thành từng ngày và hãy mơ lớn hơn cũng như làm việc chăm chỉ!

 

1401 – Dự án SPRING HORSE

  1. Sơ lược dự án:
  • Dự án SPRING HORSE 
  • Thời gian diễn ra: 9/3/2014 – 22/3/2014
  • Địa điểm: xã Gia Bắc, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng
  • Thành phần tham gia: 24 sinh viên trường Ngee Ann Polytechnic cùng 2 giáo viên của trường; 4 TNV Việt Nam cùng các thành viên của ECO Vietnam Group

Spring Horse là dự án đầu tiên của năm 2014, do ECO Vietnam Group thực hiện, trong sự hợp tác với trường Ngee Ann Polytechnic-Singapore, sự tham gia chính thức của 4 TNV Việt Nam và sự hỗ trợ của các thành viên EVG, nhằm cải thiện cuộc sống của người dân, đặc biệt là các em nhỏ ở xã Gia Bắc, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng.

Các công việc chính của dự án có thể kể đến như nâng nền thư viện Gia Bắc, đan cửa tre cho thư viện, dạy Tiếng Anh cho các em thiếu nhi, thăm hộ nghèo, tổ chức Hội chợ sách và Đêm giao lưu văn hóa cho các em nhỏ cũng như người dân ở xã Gia Bắc.

1978622_10201510703675110_1328559171_n

       2. Quá trình hoạt động:

Ngày 9/3/2014:

–         2.00 pm, 4 TNV Việt Nam và anh Harry tập trung tại sân bay Tân Sơn Nhất.

–         3.00 pm,  đoàn Việt Nam gặp gỡ và chụp hình với các TNV Sing tại sân bay Tân Sơn Nhất.

–         3.15 pm, toàn đoàn di chuyển đến Bảo Tàng Chứng tích chiến tranh.

–         5.00 pm, đoàn đến khách sạn Đình Phát thực hiện check in cho phía Sing.

–         6.00 pm, toàn đoàn di chuyển đến Cửa hàng Như Lan để ăn tối.

–         6.45 pm, TNV Việt chia thành 4 nhóm đễ dẫn dắt TNV Sing tham quan và mua sắm tại Chợ Bến Thành.

–         8.45 pm, TNV Sing trở về khách sạn nghỉ ngơi.

Ngày 10/3/2014:

–         5.30 am, 4 TNV Việt Nam tập trung tại trụ sở của ECO Việt Nam Group trên đường Nguyễn Hữu Cảnh để chuyển logistic lên xe.

–         6.00 am, xe bus di chuyển đến Khách sạn để đón TNV Sing.

–         6.30 am, toàn đoàn khởi hành di chuyển đến Gia Bắc.

–         9.00 am, toàn đoàn dừng chân, ăn sáng tại Đồng Nai.

–         1.00 pm, toàn đoàn dừng chân, ăn trưa tại Phan Thiết.

–         3.15 pm, toàn đoàn có mặt tại Gia Bắc, chuyển hành lý, logistic vào khu vực sinh hoạt.

–         Anh Được dẫn đoàn tham quan một vài địa điểm và công trình từ các dự án trước của EVG tại Gia Bắc, hướng dẫn về địa điểm sinh hoạt làm việc trong những ngày sắp tới ở Gia Bắc.

 10001529_10152256230580977_1154215609_n

Ngày 11/3 – 20/3:

Các công việc chính trong 10 ngày này là nâng nền thư viện; đan cửa tre; làm sạch cửa tre; làm việc nhà ngay tại khuôn viên Trung tâm; và dạy học cho ba lớp 4A, 4B, 4C vào mỗi buổi chiều tại trường tiểu học Gia Bắc.

  • Đan Cửa Tre Cho Thư Viện

Với việc đan cửa tre, trong 3 ngày đầu, công việc được thực hiện vào buổi sáng. Những ngày tiếp theo, việc đan cửa được thực hiện vào cả buổi chiều. Đây là công việc không quá nặng nhọc nhưng nó đòi hỏi tính kiên nhẫn và tinh thần trách nhiệm cũng như khả năng làm việc nhóm. TNV khi tham gia cần chịu khó quan sát, tư duy và thực hiện theo hướng dẫn của thợ. Công việc có thuận lợi là nơi làm việc rộng rãi, thợ đan tre nhiệt tình chỉ dẫn, các phụ trang bảo hộ lao động như bao tay, khẩu trang được cung cấp đầy đủ. Tuy nhiên, làm việc liên tục dưới tiết trời nắng nóng khiến các TNV dễ mất sức.

Kết quả đạt được: hơn 50% số cửa tre của thư viện do chính tay TNV Việt – Sing hợp tác thực hiện đều đạt yêu cầu. Mọi người đều cảm thấy vui và hài lòng với thành quả công việc. Học tập được tính kiên trì trong công việc, không ngại khó, sẵn sang sửa chữa khi có sai sót, biết lắng nghe và hơn hết là tinh thần đoàn kết, nỗ lực trong công việc và tôn trọng kỷ luật.

  • Nâng nền Thư viện

Mở đầu cho ngày làm việc đầu tiên của công tác nâng nền là dọn dẹp thư viện để lấy mặt bằng, dời sách và các vật dụng ra ngoài, sau đó tiến hành dỡ bỏ lớp xi măng cũ. Để làm được điều này, các bạn TNV Sing và Việt Nam phải dùng khá nhiều sức lực đập, dằm nát bề mặt xi măng cũ. Công việc tưởng chừng là quá sức đối với các bạn nữ, nhưng rất thú vị và may mắn là các TNV bất kể nam nữ đều muốn thử sức và hăng say với công việc. Công việc được hoàn thành mà không mất quá nhiều thời gian.

Những ngày sau đó, các TNV chủ yếu thực hiện công việc lấy cát, đá từ phía ngoài và chuyển vào bên trong khu vực thư viện. Trên tinh thần là có máy trộn bê tông nên các bạn TNV sẽ không phải trộn thủ công. Nhưng bất ngờ thú vị là ngày hôm đó điện bị cúp, và thế là các bạn TNV có cơ hội tận tay trộn xi măng.

Ngoài ra, các bạn TNV còn tham gia vào công đoạn lát gạch. Nhiệm vụ chính của các bạn là ngâm gạch và di chuyển nó đến nơi cho thợ. Trước khi lát gạch có một việc cần phải làm nữa là trán nền với một lớp xi măng.

Một ngày sau khi gạch đã được lát, các TNV hỗ trợ việc chà ron với xi măng trắng, làm sạch thư viện.

Kết quả: Với công việc này, dù phải bỏ ra rất nhiều sức lực, các bạn TNV Việt Và Sing cũng nhận được rất nhiều: luyện sức bền, sự kiên nhẫn, chịu khó với công việc mình đang làm, cách thức phân chia công việc, thái độ với công việc, tinh thần chủ động, cả những kiến thức cơ bản như cách dùng xẻng, trộn xi măng, lát gạch, chà ron với xi măng trắng,…

 

  • Công việc Nhà

Đây là công việc được thực hiện bởi một nhóm gồm 4-5 TNV Sing và 1 TNV Việt mỗi ngày, luân phiên thay đổi từng ngày. Những việc chính cần làm là: setup bàn ăn, thu dọn bàn ăn, rửa chén, vệ sinh gian phòng ngủ và toilet 2 lần/1 ngày. Ngoài ra là hỗ trợ cô bếp chuẩn bị và sơ chế thức ăn, tráng miệng, thay các túi rác, dọn vệ sinh trong khuôn viên.

Những dụng cụ cần thiết cho công việc được cung cấp đầy đủ. Công việc được phân công rõ ràng. Mặc dù vậy, các bạn chưa quen với việc rửa chén, lau dọn, chùi rửa… nên công việc nhà có kết quả chưa như mong muốn trong những ngày đầu. Về sau khi đã quen với công việc, các bạn TNV hợp tác ăn ý và làm việc hiệu quả hơn. Vệ sinh nhà cửa, khu vực sinh hoạt sạch sẽ và cơ bản đạt yêu cầu.

Kết quả:Nhà cửa được dọn dẹp sạch sẽ, các công việc được làm với tinh thần trách nhiệm và sự vui vẻ hợp tác.

  • Book fair

Kế hoạch book fair được anh Được và các TNV Việt triển khai đến thầy và các TNV Sing. Các TNV Sing được thầy chia thành nhóm phụ trách hỗ trợ cho các gian hàng tại Book fair.

Công tác chuẩn bị cho Book fair được mọi người thực hiện với thái độ nghiêm túc, dưới sự hỗ trợ tối đa của anh Được.

Kết quả:  Kế hoạch Book fair để ra cơ bản được thực hiện. Các em có cơ hội tham gia các trò chơi, đọc sách, vẽ, tô màu, tự tay làm và trang trí thiệp,…Những hoạt động diễn ra trong Book fair đã thực sự mang đến cho các em niềm vui và tiếng cười.

  • Culture night

Đêm giao lưu văn hoá diễn ra trong thời gian từ 6.30pm – 7.45pm, bao gồm 3 tiết mục từ phía trường Tiểu học Gia Bắc, 2 tiết mục do các TNV Việt khuyến khích các em biểu diễn, 3 tiết mục nằm trong liên khúc của TNV Sing, 1 tiết mục phối hợp biểu diễn giữa TNV Việt và các em nhỏ. Cuối chương trình là phần trao quà bánh cho các em.

Kết quả: Các tiết mục diễn ra trong không khí ấm áp và thân tình, đầy tiếng cười. Các em nhỏ và người dân đến xem khá đông vui. Tất cả các em đều nhận được quà bánh. Có thể nói Đêm giao lưu văn hoá diễn ra thành công tốt đẹp.

  1. Cảm nghĩ về dự án

Cảm nhận của chị Minh:

Để nói về dự án và nói về Gia Bắc.

Về dự án tôi có mấy từ sau: Học hỏi, trải nghiệm và ấn tượng.

Về Gia Bắc tôi có hai từ: Khó khăn, thiếu thốn.

Những ngày trong dự án có đôi khi các kế hoạch đề ra và những điều cần phải làm trong dự án trở thành gánh nặng, nỗi lo cứ đè nặng trên vai tôi, mỗi ngày tôi phải làm việc với hơn 90% năng lượng và tinh thần trách nhiệm, sự kiên nhẫn và không quên học hỏi.

Chính môi trường làm việc, sinh hoạt và thái độ, cách thức làm việc của  những con người tôi làm việc cộng tác như các thành viên của team TNV Việt cho đến Mr. Ok. Đã là động lực cho tôi tiếp tục nỗ lực vì chính điều mà tôi mong muốn mà không phải là vì điều gì đó mà yêu cầu từ phía EVG đặt ra. Bởi lẽ những mong muốn của tôi khi nó thực hiện được thì những gì mà EVG chờ đợi cũng sẽ đạt được.

Sau dự án tôi suy nghĩ nhiều đến vốn tiếng Anh của mình cần được trau dồi hơn . Suy nghĩ nhiều về sự khác biệt trong văn hoá và nền giáo dục, về thái độ và tác phong , cách ứng xử trong công việc và với những người cộng tác.

Từ đó tôi trưởng thành hơn khi qua dự án này. Đây có thể là một trong những viên gạch cho tôi và các bạn nền tảng vững chắc trước khi chúng ta bước vào xã hội.

Chúc các bạn thành công.

Hồng Minh

Đó không chỉ là những trải nghiệm đầu tiên đối với các TNV Singapore mà còn đối với cả chúng tôi.

1316 – DỰ ÁN HOME

1. Dự án Home là dự án kết hợp giữa EVG và nhóm sinh viên trường Singapore Management University (Singapore), được thực hiện tại xã Gia Bắc, một xã nghèo thuộc huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng. Để giúp đỡ cộng đồng còn nhiều khó khăn tại xã Gia Bắc, nhóm tình nguyện viên đến từ EVG và SMU đã có hai hoạt động chính đó là: xây dựng ECO Love House và dạy Tiếng Anh cho trẻ em lớp 3 tại trường tiểu học Gia Bắc.

Trong 2 tuần lễ từ ngày 8/12/2013 đến ngày 22/12/2013, dự án HOME đã diễn ra vô cùng sôi nổi cùng với sự hết mình của các bạn tình nguyện viên, tuy phải đối mặt với không ít những khó khăn nhưng các hoạt động cộng đồng đã được thực hiện rất thành công. Hãy cùng nhìn lại chặng đường mà dự án đã đi qua trong vòng 14 ngày tại xã Gia Bắc.

IMG_1222

2. Sau một đêm nghỉ ngơi ở Phan Thiết sau khi đáp máy bay xuống thành phố HCM và sau một ngày làm quen với Thư viện Cộng đồng cũng như những khu vực lân cận, sang ngày 10/12, chúng tôi đã bắt tay ngay vào công việc. 34 TNV chúng tôi chia làm 3 nhóm, 1 nhóm đi xây nhà, 1 nhóm dạy Tiếng Anh tại trường tiểu học và nhóm còn lại sẽ làm những công việc nhà để đảm bảo một chỗ ở sạch sẽ, gọn gang và nấu ăn cho cả nhóm. Công việc sẽ được hoán chuyển giữa các nhóm vào những ngày sau. Mỗi nhóm có những công việc thú vị riêng. Có bạn được tiếp xúc với các em nhỏ tuy e thẹn nhưng rất đáng yêu, có bạn lần đầu tiên được cầm cuốc, xẻng…và có bạn thì rất hào hứng rửa chén, nhặt rau…Tuy nhiên, tất cả mọi người đều sẵn sàng cho những điều sắp đến.

3. Ngày đầu tiên, công việc còn khá khó khăn và xa lạ. Đặc biệt là đối với nhóm đi xây nhà. Dường như cuốc đất, trộn hồ, xây tường…là những công việc rất mới mẻ đối với các bạn. Tuy nhiên, dưới thời tiết nóng bức cùng với những công việc nặng nhọc, các bạn vẫn hăng say làm hết mình và được đánh giá là hoàn thành công việc nhanh hơn dự kiến.

Và những ngày sau, khi đã quen dần với công việc, các bạn tình nguyện viên đến từ SMU dường như là những “chuyên gia” trong xây dựng, họ thậm chí có thể hiểu ý thợ xây mà không cần sự phiên dịch của các tình nguyện viên Việt Nam. Các bạn luôn sang tạo trong công việc, những “human chain” được thành lập khi cần phải di chuyển vật liệu từ ngoài vào trong. Học việc rất nhanh cũng là một ưu điểm nổi trội của các bạn. Nhóm đi xây nhà luôn là nhóm đổ nhiều mồ hôi nhất, tuy nhiên, luôn là nhóm hoàn thành được tiến trình công việc sớm hơn dự kiến.

IMG_1228

Và thời tiết ở Gia Bắc cũng khá thuận lợi cho việc xây dựng, ban ngày trời nắng, không mưa. Vì vậy, tiến độ công việc luôn được đảm bảo.

Dường như khó khăn nhất trong quá trình xây nhà đó là công đoạn đan tre vào những ngày cuối cùng. Đó là một công việc cần có quy luật, và đòi hỏi phải có kĩ năng cũng như tính cẩn thận cao. Các bạn tỏ ra vô cùng hứng thú với việc đan tre, và cùng với sự trợ giúp của thợ, các bạn tình nguyện viên cũng đã học được cách đan tre cơ bản.

Kết thúc những ngày xây dựng nhiều mồ hôi và công sức, khi đoàn rời Gia Bắc thì căn nhà đã hoàn thành được 90%. Các bạn rất vui với thành quả mà mình đã đạt được.

4. Công việc dạy học dường như là một công việc nhẹ nhàng và ít khó khăn hơn. Tuy nhiên thực tế không phải vậy. Dạy Tiếng Anh cũng vô cùng sôi nổi và thú vị. Lần đầu được tiếp xúc với các em ở đây, các bạn tình nguyện viên đã rất ấn tượng và quý mến. Vì các em đã mạnh dạn và tự tin hơn rất nhiều so với trước kia, nên tiết học rất sôi nổi và các em rất nhanh đã làm quen với các anh chị.

Cùng với phương pháp dạy học vui nhộn và sự kết nối hiệu quả giữa các bạn tình nguyện viên, bài học được các em tiếp thu khá nhanh. Ngoài học những bài học Tiếng Anh, các anh chị còn dạy các em nhảy múa và hát những ca khúc thiếu nhi vui nhộn. Các em nhanh chóng nhớ tên và hòa mình vào cùng với các anh chị.

Khó khăn của việc dạy học chính là phải biết cách giao tiếp với các em, tạo cho các em sự hứng thú với bài học và quan trọng hơn cả là gây được cảm tình với các em nhỏ. Trong 3 lớp 3A, 3B và 3C thì 3A là lớp hiếu động nhất, tuy nhiên cũng là lớp sôi nổi với bài học nhất. Vì vậy, bên cạnh một vài tình nguyện viên rất “sợ” lớp 3A thì cũng có rất nhiều tình nguyện viên yêu thích sự năng nổ của các em.

Làm sao để các em nhớ được những từ vựng là một điều rất quan trọng. Vì vậy, tình nguyện viên đến từ SMU và cả tình nguyện viên Việt Nam luôn bàn bạc về mỗi tiết học trước khi đến dạy cho các em. 2 bên đã phối hợp rất ăn ý với nhau. Các bạn còn chuẩn bị rất nhiều trò chơi lien quan đến bài học, và các dụng cụ để các em không cảm thấy nhàm chán. Có thể nói, nhóm dạy Tiếng Anh rất đầu tư vào các tiết dạy của mình.

Bên cạnh đó, các bạn tình nguyện viên SMU còn được học Tiếng Việt do chính các em hướng dẫn. Vì các bạn rất mong muốn được giao tiếp với các em dễ dàng hơn, nên các bạn học Tiếng Việt rất nhanh. Vì thế, những tiết học cũng trở nên thú vị hơn.

IMG_1243

5. Cuối cùng là nhóm làm việc nhà. Có lẽ đây cũng là những công việc mới mẻ không kém gì so với đi xây dựng. So với cuộc sống tiện nghi của các bạn tại đất nước Singapore thì những công việc nhà này quả thật là những thách thức và trải nghiệm rất đáng nhớ. Rửa chén sau mỗi bữa ăn, lau sàn thư viện, giặt găng tay, dọn nhà vệ sinh và nấu ăn…tất cả đều được hoàn thành tốt mỗi ngày. Có lẽ công việc nhà sẽ không trở thành thử thách quá lớn đối với các bạn nếu không xảy ra sự cố là cô nấu bếp phải về lại thành phố. Mọi người tự nấu ăn, tuy rất khó để nấu ăn cho 1 nhóm đông người như vậy nhưng dường như những ngày sau đó thức ăn vẫn rất ngon và đảm bảo an toàn. Không ai than phiền hay lo ngại về sự cố mà mọi người cùng nhau nấu ăn rất vui vẻ.

Tuy điều kiện điện, nước vẫn còn đôi chút khó khăn nhưng vẫn không làm giảm sút nhiệt huyết của cả đoàn. Nếu hết nước thì mọi người cùng đợi, nếu không thể câu nước lên bồn thì giúp nhau lấy xô múc nước. Cúp điện thì cùng nhau làm việc trong ánh nến. Tất cả đều là những trải nghiệm thú vị mà mọi người đều hào hứng chấp nhận.

6. Ngoài những ngày làm việc, cả đoàn còn có cơ hội đi tham quan và tắm thác. Bên cạnh đó còn có một buổi đến thăm hộ nghèo và tổ chức Food Exchange tại thư viện cũng như tổ chức Library Event cho các em nhỏ tại trường Tiểu học Gia Bắc.

Library Event: Có 11 gian hang trò chơi của cả các bạn TNV Singapore và TNV Việt Nam. Các em nhỏ tuy không tham gia đông như dự kiến nhưng ai cũng rất hào hứng và chơi hết mình. Các bé gái không mạnh dạn như các ban nam thì tham gia các gian hàng tĩnh(tô tượng, tô tranh cát và tô màu). Cuối giờ, các em được tham gia trò chơi lớn và nhận quà.

Library Event đã kết thúc rất thành công. Các trò chơi mà các anh chị chuẩn bị vô cùng mới lạ và hấp dẫn. Tuy trời nắng ai cũng thấm mệt nhưng mọi người đều cười rất tươi và cùng hòa mình với các em nhỏ.

7. Culture Night:

Trước khi dự án kết thúc và đoàn rời khỏi Gia Bắc, mọi người đã tổ chức một đêm văn nghệ cũng như đêm Giáng sinh đầy ý nghĩa cho trẻ em ở Thư viện.

Cùng với 3 tiết mục nhảy của các TNV SMU và 1 tiết mục nhảy của TNV Việt Nam, 2 vở kịch thì các bạn còn hát các ca khúc Giáng sinh. Đặc biệt hơn cả là bài hát Tôi yêu Việt Nam do các bạn TNV SMU trình bày. Các em nhỏ đã có được một đêm văn nghệ rất vui, sau đó được nhận quà từ ông già noel.

8. Kết thúc dự án là R&R trip kéo dài hơn 1 ngày tại thành phố HCM. Các thành viên trong đoàn đã có cơ hội thân với nhau và hiểu nhau hơn. Mọi người đều rất tiếc vì cuối cùng đã kết thúc chuyến đi đầy ý nghĩa và quay về.  Tuy nhiên, đây sẽ là một kỷ niệm vô cùng đáng nhớ. Mọi người đều mong rằng sẽ lại gặp nhau trong một dự án OCIP khác.

Tạm biệt các bạn TNV đến từ SMU.

CẢM ƠN EVG ĐÃ CHO TẤT CẢ MỌI NGƯỜI CÓ ĐƯỢC MỘT CƠ HỘI HỌC HỎI VÀ LÀM NHỮNG VIỆC CÓ ÍCH CHO CỘNG ĐỒNG!